
金正恩氏とその娘は、クラスター弾ミサイルの発射を自ら監督した。
北朝鮮がクラスター爆弾を搭載した弾道ミサイルの発射実験を行ったことは、米国と韓国の防衛システムを突破する能力を拡大しようとする同国の取り組みを改めて示すものだ。

北朝鮮がクラスター爆弾を搭載した弾道ミサイルの発射実験を行ったことは、米国と韓国の防衛システムを突破する能力を拡大しようとする同国の取り組みを改めて示すものだ。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、キエフが初の国産弾道ミサイルの発射実験に成功したと発表した。

Động cơ tên lửa chạy bằng dầu hỏa-oxy lỏng, sức đẩy 130 tấn được Trung Quốc phát triển lập kỷ lục về thời gian chạy thử nghiệm sau 4 lần khai hỏa.

中国と米国の当局者は最近、北朝鮮による弾道ミサイル発射について協議するため会談を行った。

Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc thực hiện chế độ trực ban liên tục giữa những đồn đoán Triều Tiên có thể tiến hành vụ thử hạt nhân thứ 7.

Hôm 11/10, Tổng thống Yoon Suk-yeol cho rằng Triều Tiên không thu được gì từ vũ khí hạt nhân.

国連安全保障理事会は、ロシアと中国の反対により、北朝鮮に対する追加制裁を課す決議を採択することができなかった。

Trải qua 90 năm hình thành và phát triển, quân đội Triều Tiên đã từng bước hiện đại hóa, phát triển với nhiều loại vũ khí tiên tiến.

Báo cáo Quốc hội Mỹ cho biết các vụ thử tên lửa gần đây của Triều Tiên nhằm phát triển khả năng vô hiệu hóa hệ thống phòng thủ tên lửa của Washington trong khu vực.

Mỹ kêu gọi Liên hợp quốc họp kín sau khi Triều Tiên xác nhận vụ thử tên lửa đạn đạo Hwasong-12 - loại vũ khí mà nước này từng đe dọa nhằm vào lãnh thổ Guam của Mỹ.

Tính đến thời điểm hiện tại, Triều Tiên đã thực hiện 6 lần phóng thử nghiệm tên lửa, mới nhất là vụ thử hai tên lửa đạn đạo tầm ngắn vào sáng 27/1.

Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản cho biết, Triều Tiên vừa tiến hành vụ thử tên lửa đạn đạo mới vào rạng sáng 17/1.

Hôm 4/10, Bộ Quốc phòng Nga cho biết nước này vừa phóng thử thành công tên lửa hành trình siêu thanh Tsirkon (Zircon) từ tàu ngầm hạt nhân Severodvinsk.

Triều Tiên cho biết đã thử nghiệm thành công tên lửa bay siêu thanh, có "ý nghĩa chiến lược" trong việc tăng cường khả năng tự vệ của nước này.

米国は、北朝鮮による「長距離巡航ミサイル」の発射実験を、近隣諸国に対する脅威とみなしている。

Theo quan chức Lầu Năm Góc, quân đội Trung Quốc vừa triển khai thử nghiệm phóng tên lửa từ tàu ngầm, có khả năng vươn tới nước Mỹ.

「今回の試験で収集されたデータと得られた教訓は、国防総省の将来の中距離戦闘能力の開発に役立つだろう」と国防総省は述べた。

Triều Tiên bắn hai vật phóng không xác định vào sáng 10/9 từ tỉnh Nam Pyongan về phía đông, Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc cho biết.

米軍は8月18日、射程500kmを超える地上発射型巡航ミサイルの発射実験を実施したことを確認した。

Ông Trump khoe nhận được "một lá thư tuyệt vời" từ ông Kim Jong-un, tiết lộ khả năng sẽ có thêm một cuộc gặp với nhà lãnh đạo Triều Tiên trong thời gian tới.

Hãng thông tấn Triều Tiên KCNA hôm nay cho biết Kim Jong-un đã chứng kiến vụ phóng ngày 6/8, hành động nhằm cảnh báo cuộc tập trận chung Mỹ - Hàn.

Tổng thống Trump cho biết ông thấy "không có vấn đề gì" với những vụ thử tên lửa mới đây của Triều Tiên, rằng đó là tên lửa tầm ngắn và "trong kiểm soát".

CNNは米当局者の話として、イランのミサイル実験は米国の艦船や基地に脅威を与えるものではなかったと報じた。

北朝鮮の金正恩総書記は「長距離攻撃訓練」を視察したと、朝鮮中央通信(KCNA)が5月10日に報じた。

Tên lửa đánh chặn được hiện đại hóa của Nga được thử nghiệm thành công tại Kazakhstan, theo thông tin từ Bộ Quốc phòng Nga.

中国メディアは、同国の短距離および中距離ミサイルの新たな画像を公開した。

北朝鮮メディアは12月3日、金正恩委員長による岩緑江タイヤ工場の視察を記録した一連の画像を公開した。

ロシア空軍は、改良型ミサイル防衛システムの試験をカザフスタンで成功裏に実施した。

Triều Tiên dừng thử tên lửa trong 2 tháng qua có thể là do quân đội nước này đang bận huấn luyện mùa đông chứ không phải vì muốn hạ nhiệt căng thẳng trên bán đảo như nhiều người suy đoán, Japan Times nhận định.

北朝鮮が核実験の実施場所として選んだ山は、度重なる連続実験によって地質学的な「疲労」が生じていると考えられている。