プヨル

Tin sáng 31/5: Wenger chính thức kí hợp đồng mới

(VTC News) - Sau thời gian dài nhùng nhằng chuyện đi hay ở, cuối cùng HLV Arsene Wenger cũng đã chính thức đặt bút kí vào bản hợp đồng mới với Arsenal.

夕方のコーヒー：別れの涙

（VTCニュース）－シャビはプジョルに別れを告げた日に涙を流したが、すべてのサッカー選手は同じように記憶され、称えられるのだろうか？

バルセロナがセンターバックを探す：鉄壁の守備から…「ガラクタ」へ

（VTCニュース）－バルセロナは強力なセンターバックを獲得するという戦略において、莫大な金額を費やしてきたが…

バルデスはバルセロナのキャプテンになりたくない。

（VTCニュース）－ビルバオ戦で、ゴールキーパーのビクトル・バルデスは、シャビがピッチを去った後、キャプテンマークの腕章を着用することを拒否した。

Thử tìm điểm yếu đáng sợ nhất của Barca

(VTC News)- Barca vẫn tiến ầm ầm trên mọi đấu trường; vậy đâu là gót chân Achilles của họ?

バルセロナ対PSG：メッシがいなくても何が変わるのか！

（VTCニュース）－リオネル・メッシは、その驚異的な得点能力ゆえに、試合では常に注目の的だが…

バルサがレアルを阻止：モウリーニョの宿敵を獲得。

（VTCニュース）－エル・ムンド・デポルティーボが明らかにしたこの情報は、非常に衝撃的です。

Barca thua đau vì trọng tài?

(VTC News)- Nếu bàn thắng mở tỉ số của Boateng không được công nhận, kết cục dành cho Barca hẳn sẽ khác rất nhiều.

スペインが圧勝、デル・ボスケ監督率いるチームは記録更新を目指して競い合う。

（VTCニュース）－デル・ボスケ監督とプジョル監督にとって非常に重要な試合で、ファブレガスとペドロが共にゴールを決め、スペインがウルグアイに勝利した。

バルセロナは代表戦で再びレアル・マドリードを圧倒した。

（VTCニュース）－ウルグアイとの親善試合に向けたスペイン代表チームのメンバーリストを見て、多くのレアル・マドリードファンはきっと失望感を覚えるだろう。

バルサはカンプ・ノウでメッシ、プジョル、シャビの引退を「支援」。

（VTCニュース）－バルセロナは、メッシ、シャビ、プジョルの3人の主力選手との契約延長交渉に成功した。

Barca-Real: Thời khắc của sự thật

(VTC News)-Đến hẹn lại lên, trận ‘Siêu kinh điển’ mùa giải 2012/13 chỉ còn tính bằng giờ. Giới túc cầu như đang ngưng lại để chuẩn bị chờ đón màn đấu trí...

Ronaldo: Quái vật mang các cú hat-trick tới Nou Camp

(VTC News)-Kể từ khi chuyển tới Real Madrid vào mùa Hè năm 2009, con số bàn thắng của Ronaldo không ngừng tăng lên theo thời gian.

Puyol rời viện với lệnh nghỉ dài hạn

(VTC News)-Một tin chẳng lấy gì làm vui đối với nhiều Cule khi trung vệ Puyol phải nghỉ thi đấu tới 8 tuần.

Đồng đội, HLV ngơ ngác với chấn thương của Puyol

(VTC News)-Tưởng chừng Barca sẽ có một chiến thắng hoàn hảo để tạo đà thuận lợi cho trận 'Siêu kinh điển' vào cuối tuần này với Real. Nhưng...

Barca chuẩn bị gặp Real: Puyol ngã gãy cong tay

(VTC News)-Mùa giải mới bắt đầu, nhưng đã lần thứ ba Carles Puyol dính chấn thương.

Cầu thủ Barca yêu cầu đội bay toàn... chân dài

(VTC News)- Các ngôi sao của đội bóng xứ Catalan vừa yêu cầu hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ bố trí đội bay toàn nữ mỗi khi vận chuyển họ đi thi đấu.

バルセロナの圧倒的な勝利は、大惨事へと変わった。

（VTCニュース）－バルセロナの勝利は、センターバックのカルレス・プジョルがかなり深刻な怪我を負ったことで影を落とされた。

Messi khoe bạn gái mang bầu trong đám cưới Iniesta

(VTC News)-Bên cạnh khuôn mặt rạng ngời hạnh phúc của Iniesta, NHM còn được chứng kiến một Messi đầy hãnh diện bên "bà bầu" của đời anh.

Barca bắn pháo hoa, trưng diện cúp tiễn biệt Guardiola

(VTC News)-Có những lễ chia tay thật đáng quên, nhưng cũng có những lễ chia tay đáng để người ta nhớ mãi. Hãy cùng xem cách mà Barca đã nói lời tiễn biệt "Pep".

Video hào hùng mừng sinh nhật đội trưởng Barca 34 tuổi

(VTC News)-Nhằm tôn vinh những đóng góp của Carles Puyol với đội bóng, Barcelona đã làm một video chúc mừng sinh nhật lần thứ 34 của anh.

バルセロナに敗れた後、イブラヒモビッチはモウリーニョの感情に「同調」した。

（VTCニュース）－チャンピオンズリーグ準々決勝第2戦でバルセロナに敗れた後、ストライカーのイブラヒモビッチは、ジョゼ・モウリーニョの気持ちが今ようやく理解できたと苦々しく語った…。

AC Milan bị trọng tài xử ép 11m?

(VTC News)-Nesta cho rằng mình bị Puyol phạm lỗi trước, do đó trọng tài phải thổi phạt Barca chứ không phải Milan bị 11m. Hãy xem clip dưới đây.

Hậu vệ Barca sợ cầu thủ nào của Milan nhất?

(VTC News)-Cầu thủ nào nguy hiểm nhất bên phía AC Milan? Hãy nghe tiết lộ của đội trưởng Barca, Carles Puyol.

ミランのディフェンダーにシャツを引っ張られてファウルを受けたプジョルは、主審にペナルティキックを要求した。

（VTCニュース）－センターバックのプジョルは、ペナルティエリア内でファウルを犯したと主張し、審判がバルセロナにペナルティを与えなかったのは間違いだと訴えた。

Barca dùng "chiêu độc" mừng kỷ lục ghi bàn của Messi

(VTC News)-Để mừng kỷ lục ghi 234 bàn thắng của Messi, Barcelona đã nghĩ ra một chiêu rất độc đáo.

Chán Irina Shayk, Ronaldo cặp kè tình cũ của Puyol?

(VTC News)-Báo chí Tây Ban Nha lại vừa rộ tin đồn C.Ronaldo sắp bỏ siêu mẫu Nga Irina Shayk để cặp kè với Malena Costa, tình cũ của đội trưởng Barca, Puyol.