
今後数日間は異常なほどの猛暑となり、紫外線指数は危険なレベルに達するでしょう。
今後数日間は全国的に猛暑が続き、一部地域では気温が摂氏40度を超え、紫外線指数も危険なほど高いレベルに達する見込みです。

今後数日間は全国的に猛暑が続き、一部地域では気温が摂氏40度を超え、紫外線指数も危険なほど高いレベルに達する見込みです。

Cập nhật tình hình thời tiết các tỉnh, thành trên cả nước ngày 2/5/2020 trong bản tin thời tiết sáng của VTC Now.

Theo cơ quan khí tượng thủy văn, kiểu thời tiết mưa rét ở Bắc Bộ sẽ còn tiếp diễn trong những ngày tới.

Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn quốc gia mới đây đưa ra nhận định về thời tiết dịp Tết Nguyên đán Canh Tý 2020.

Những cơn mưa xuất hiện xua tan bầu không khí mịt mù, ô nhiễm kéo dài suốt nhiều ngày qua ở miền Bắc, nền nhiệt giảm, trời chuyển rét về đêm và sáng sớm.

Bắc Bộ đang trải qua những ngày khá ấm áp, tuy nhiên, từ ngày 19/12 các tỉnh miền Bắc sẽ đón đợt không khí lạnh mới.

Theo cơ quan khí tượng, trong tuần này, không khí lạnh suy yếu, thời tiết Bắc Bộ tiếp tục ấm dần lên.

Theo đánh giá của cơ quan khí tượng, đợt rét lần này có thể kéo dài cả tuần với nền nhiệt thấp hơn hẳn các đợt gió mùa Đông Bắc trước đây.

Theo Trung tâm dự báo tượng thủy văn quốc gia, từ ngày 14/10 không khí lạnh tăng cường mạnh hơn và ảnh hưởng đến khu vực phía Đông Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ.

Các tỉnh Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ hôm nay tiếp tục có mưa, có nơi mưa to đến rất to, trong khi đó Nam Bộ có mưa rào và dông rải rác.

Các tỉnh Bắc Bộ hôm nay mưa chỉ còn xuất hiện cục bộ ở một vài nơi, trong khi đó Trung Bộ có nắng nóng với nhiệt độ có nơi trên 36 độ C.

Hôm nay, các tỉnh vùng núi Bắc Bộ có mưa dông diện rộng, nguy cơ xảy ra dông, lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh.

Các tỉnh Bắc Bộ và Trung Bộ có khả năng nắng nóng nhiều ngày do ảnh hưởng của rìa đông nam vùng áp thấp phía Tây kết hợp với đới gió Tây Nam gây hiệu ứng phơn.

熱波は7月9日まで続くと予想されており、最高気温は摂氏37度に達する見込みです。特に、紫外線指数がレベル10に達する可能性があることに注意が必要です。

Từ ngày 16/6, nắng nóng quay lại đồng bằng Bắc Bộ và tiếp tục duy trì ở các tỉnh Trung Bộ.

Trong chiều tối nay, nhiều tỉnh thành ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ đã xuất hiện mưa to, có nơi mưa đá với kích cỡ lớn, gây thiệt hại cho nông dân.

Do ảnh hưởng của rãnh gió Tây trên cao kết hợp với không khí lạnh tăng cường yếu lệch Đông nên từ hôm nay ở vùng núi các tỉnh Bắc Bộ có mưa vừa, mưa to.

本日、ハノイおよび北部諸州は晴天となり、気温は急激に上昇し、一部地域では摂氏33度を超える見込みです。

Do ảnh hưởng của rãnh gió Tây trên cao nên hôm nay các tỉnh Bắc Bộ có mưa rào và dông, trong mưa dông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh.

Hôm nay (18/3) thủ đô Hà Nội và các tỉnh miền Bắc tiếp tục có mưa, mưa phùn và có nơi có dông, trời rét với mức nhiệt thấp nhất dưới 16 độ C.

Dự báo thời tiết hôm nay (20/2), tất cả các vùng trên cả nước đều duy trì trạng thái nắng nóng, với nhiệt độ cao nhất có nơi trên 35 độ C.

Do ảnh hưởng của không khí lạnh, các tỉnh từ Quảng Trị đến Quảng Ngãi tiếp tục có mưa vừa, có nơi mưa to trên diện rộng.

今朝、サパ(ラオカイ省)とマウソン(ランソン省)の気温は昨日と比べてさらに下がり、摂氏11度となった。

国連安全保障理事会は、現地時間4月10日に行われた3回目の投票で、シリアのドゥーマで発生したとされる化学兵器攻撃の調査を支持するロシアの決議案を否決した。この攻撃では多くの民間人が死亡した。

Thông tin từ Đài khí tượng thủy văn khu vực Nam Bộ cho biết, do anh hưởng khuếch tán của không khí lạnh tăng cường nên nhiệt độ đa số các tỉnh Nam Bộ giảm.

10月29日(今夜)の予報では、ベトナム北部では寒波が到来し、山間部では氷点下となる見込みです。

Quảng Ninh dừng tất cả các cuộc họp để chỉ đạo công tác phòng chống bão; Hải Phòng huy động trên 43.600 người tham gia phòng chống siêu bão Sarika.

Bắc Bộ có mưa vừa đến mưa to, có nơi mưa rất to và rải rác có dông, trong cơn dông có khả năng xảy ra tố lốc và gió giật mạnh, lũ quét và sạt lở đất có khả năng xảy ra trên các sông suối nhỏ ở vùng núi phía Bắc.

今年の9月2日の祝日の最終日、ハノイと北部デルタ地帯の南部諸州では断続的ににわか雨が降った。ホーチミン市と南部諸州では比較的高い気温となった。

Sau những cơn mưa rào và dông xảy ra về đêm và sáng sớm, ngày 19/6, nắng nóng diện rộng tiếp tục xảy ra ở các tỉnh đồng bằng Bắc bộ và Trung bộ với nền nhiệt cao nhất trong ngày phổ biến khoảng 35-38 độ, có nơi trên 38 độ.