ギャングのリーダーが大学に入学したとき。

ある秋の午後、ダは両親に向かって大声で笑いながらこう言った。「お父さん、お母さん、僕は3,5点しか取れなかったよ、落第したんだ！どこへ行くんだ？早く逃げろ！お金が足りなかったのか、何か僕が落第した理由があるのか​​？」ダはそう叫びながら、バイクで走り去った。

ベ夫人は悲しみと怒りで地面に崩れ落ちた。さらに腹立たしかったのは、仲介業者が電話の電源を切っていたため、連絡が取れなかったことだった。夫は、その日の午後にビールを飲んで、息子ダの大学合格を祝うために友人たちと食事会を計画していただけに、さらに落胆していた。

私たちはヤギを丸ごと一頭買って、地下室に隠しておいた樽で何日も熟成させた自家製の米酒を友人たちに振る舞う予定だった。ところが、結局お金を失い、恥をかいた。これからどうやって子供たちに何かを教えればいいのだろう？お金の力はもはや何の役にも立たない。

夜遅くになってもダは帰ってこなかった。ベ夫人の夫は心配していた。そして、起こるべくして起こったことが起こった。大学入試に落ちたダと友人たちは、酒を飲んで大声で騒ぎ、いわゆる「落ち込み」を紛らわしていた。その後、彼らはシャツを脱ぎ捨て、バイクでレースをして悩みを忘れようとした。ダはそのまま走り去った。 車両 彼は緊急治療のため、ベトドゥック病院に搬送された。両足と顔が骨折しており、縫合手術が必要だった。まさに「不幸は重なるもの」という言葉通り、すでに悲しみに暮れていた家族は、さらに深い悲しみに打ちひしがれている。

担任の数学教師であるトゥー先生は、一家を訪ね、自身の考えを伝え、ダを励まし、成功の正しい側面と間違った側面を説明し、努力と忍耐の大切さを強調した。彼女は、ダが大学入学試験に合格し、自力でキャリアを築くことは可能であり、それが持続可能な道だと力説した。

こうして、3ヶ月の入院後、片足が不自由になり、顔に7針縫うという「成果」を携えて、ダは退院した。その後、ベ夫人の夫は警察学校へ行き、ダが警察官採用試験を受けられるよう手配した。この「仲介人」は合格を保証し、3ヶ月後に料金を徴収すると約束した。

しかし、ダは人生において善悪、正邪、真実と虚偽が明確に区別されていること、そしてお金は価値あるものの全てを買えるわけではないことを悟った。学位を買えたとしても、内面の強さがなければ、働くこともできず、全てが台無しになってしまうのだ。

点数を確認したら28,5点でした！大学入試に合格しました、先生！全部独力で合格しました！ ダ - 問題児

ファン・ビック・トゥー（ハノイの高校教師）/ VNNによると